Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Afrikaans
Albański
Amharski
Angielski
Arabski
Asamski
Baskijski
Bengalski
Bośniacka cyrylica
Bośniacki
Bułgarski
Chiński
Chiński Tajwan
Chorwacki
Czeski
Duński
Esperanto
Estoński
Filipiński
Fiński
Francuski
Galicyjski
Grecki
Gruziński
Gudźarati
Hausa
Hebrajski
Hiszpański
Igbo
Indonezyjski
Inuktitut
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Joruba
Kannada
Kataloński
Kazachski
Keczua
Khmerski
Kirgiski
Konkani
Koreański
Laotański
Litewski
Luksemburski
Macedoński
Malajalam
Malajski
Maltański
Maoryski
Marathi
Nepalski
Niderlandzki
Niemiecki
Norweski
Norweski bokmål
Orija
Ormiański
Paszto
Pendżabski
Perski
Polski
Portugalski
Rosyjski
Rumuński
Rwanda
Serbska łacina
Serbski
Sesotho na leboa
Suahili
Syngaleski
Szkocki gaelicki
Szwedzki
Słowacki
Słoweński
Tajski
Tamilski
Tatarski
Telugu
Tswana
Turecki
Turkmeński
Ukraiński
Uproszczony chiński
Urdu
Uzbecki
Walijski
Wietnamski
Wolof
Węgierski
Włoski
Xhosa
Zulu
Łacina
Łotewski
Terminy
według tematyki
Lakierki
zawierające
seals
|
wszystkie formy
Angielski
Rosyjski
balanced
seal
гидравлически разгруженное уплотнение
(
OlCher
)
bleed-off pipe for mechanical
seal
heat transfer
трубопровод охлаждения торцовых уплотнений
(
petr1k
)
containment
seal
резервное уплотнение
(
OlCher
)
double
seal
pump
насос с двойным торцевым уплотнением
(
Himera
)
dry-run
seal
уплотнение, работающее без затворной жидкости
(
agrabo
)
dual mechanical
seal
сдвоенное торцовое уплотнение
(
OlCher
)
dual-action mechanical
seal
механическое уплотнение двойного действия
(
sheetikoff
)
internally-mounted
seal
внутренняя компоновка уплотнения
(
OlCher
)
mechanical
seal
vent pipe connection
выпуск воздуха из торцового уплотнения
(
petr1k
)
non-pusher
seal
уплотнение с аксиально неподвижным вторичным уплотнением
(
OlCher
)
preservation
seal
консервационная пломба
(
petr1k
)
pusher
seal
уплотнение с аксиально подвижным вторичным уплотнением
(
OlCher
)
Rod T-
Seal
Уплотнение в поршень
(
Helena Obratnova
)
seal
balance ratio
коэффициент нагрузки
(Отношение площади уплотняющей поверхности, на которую действует сила гидродинамического давления в камере уплотнения, к общей площади уплотняющей поверхности.
OlCher
)
seal
barrier fluid top-up unit
установка пополнения затворной / барьерной жидкости жидкостного уплотнения
(насоса; см. ГОСТ 32600-2013
anod.ru
Mixer
)
seal
reservoir
бак торцового уплотнения
(при переводе "торцового" или "торцевого" не опускать)
dimakan
)
seal
welded joints
соединения, сваренные плотным швом
(
leaskmay
)
semi-cartridge type
seal
уплотнение полукартриджного типа
(
leaskmay
)
shaft
seal
casing
кожух уплотнения вала
(
Denis16504
)
shaft
seal
leakage outlet pipe
слив утечек из концевых уплотнений
(
petr1k
)
single mechanical
seal
одинарное торцевое уплотнение насоса
(торцевое = механическое
T_Elkhina
)
type A
seal
уплотнение типа A
(
OlCher
)
unpressurised
seal
негерметичное уплотнение
(
leaskmay
)
wedge
seal
уплотнение коническое
(
yagailo
)
Krótki link